Rechtshilfe- und Sozialfonds

HYDRA unterhält einen Rechtshilfe- und Sozialfonds, der sich aus Spenden und Bußgeldern zusammensetzt.

 

An den Rechtshilfefonds kann jede Frau einen Antrag stellen, die vor oder in einem Prozess steht, der sich mit Prostitution befasst. Aus dem Sozialfonds können Sexarbeiter_innen Unterstützung in finanziellen Notsituationen beantragen. Weitere Infos hier.

Was tun bei einer Razzia?

Um das notwendige Wissen hinsichtlich Rechte und Pflichten im Umgang mit Polizei, Steuerfahndung und Zoll bei der Durchführung entsprechender Kontrollen zu vermitteln, haben wir ein Poster erstellt. Es soll, aufgehangen in Bordellen, die dort Arbeitenden informieren, stärken und unterstützen.
Zum Anschauen...

Despre această ofertă de informații

Noi cei de la Hydra am argumentat mult timp împotriva măsurilor care au un scop de control puternic ale prezentei legi pe care le refuzăm în continuare din punct de vedere politic.

Legea privind protecţia prostituției (ProstSchG) va schimba foarte mult condițiile de viaţă şi de muncă ale lucrătorilor sexuali şi incertitudinea despre această lege este mare. De aceea ne este foarte important să vă oferim informaţii despre modificările ce vor urma.

Această pagină este doar rezumatul celor mai noi și importante reglementări. Ne referim la textul legii  și justificarea legată de aceasta. Până în prezent, este înca neclar modul în care se va pune în aplicare legea. De exemplu, este neclar, autoritatea la care se fa face înregistrarea. Deşi legea va fi în vigoare pe întreg teritoriul Germaniei, totuşi, fiecare stat o poate pune în aplicare în mod diferit.
Dacă primim informații noi, vi le vom comunica aici cât mai curând posibil.

Pentru întrebări suplimentare ne puteţi contacta telefonic.

Serviciile de consultanţă la Hydra sunt gratuite şi anonime.


Standul informaţiilor: 05.12.2016

 

↑ back to top

Ce stă in legea ProstSchG? Si ce înseamnă asta pentru lucrători sexuali?

    1. Fiecare  persoană ce lucrează în domeniul sexual, fie pe stradă, în bordeluri, la domiciliu sau ca o escortă trebuie să se înregistreze ca prostituat(ă). Aici se includ si persoanele care oferă masaj erotic sau tandra dar şi persoanele care oferă servicii de domina.
      Sunt excluse: porno, peepshows, spectacol table-dance, ofertă servicii de webcam şi la telefon.
      Persoanele de peste 21 de ani, trebuie să-şi reînnoiască înregistrarea la fiecare doi ani; Persoanele sub vârsta de 21 ani o vor face anual. Cei care vor lucra în viitor fără înregistrare, vor plăti amendă. Autoritate la care se va face înregistrarea, este încă neclară.

    2. La înregistrare fiecare persoană trebuie să declare următoarele: numele complet, adresa, data nașterii, locul nașterii, cetățenia, dacă este necesar permisul de muncă şi orașul / localitatea (unde urmează să lucreze) precum şi 2 fotografii. Cu acest permis (legitimație), se poate lucra pe tot teritoriul Germaniei, excepție fiind in cazul statelor care au regelmentări diferite.

    3. La înscriere, va avea loc o consultație personală. Aici se vor informa lucrătorii*oarele sexuali despre drepturile și obligațiile lor (de exemplu, asigurări de sănătate, servicii de consultanță / sau de sprijin, taxe). În cazul in care este nevoie de consultație specială, autoritățiile sunt obligate să intermedieze, iar in cazul unei situații dificile, să ia măsuri adecvate.

    4. În plus față de consilierile personale în cadrul inscrierii, toți lucrătorii*oarele sexuali trebuie să participe la o consultanţă  pe teme de sănătate, de exemplu infecții cu transmitere sexuală, sarcină şi consum de droguri. Consultanţa de sănătate trebuie să se repete la fiecare 12 luni ( pentru cei sub 21 ani la fiecare 6 luni). După consiliere li se va emite un atestat medical. Acest atestat  trebuie să fie prezentat pentru înregistrare ca prostituat(ă) şi se va purta întotdeauna la locul de muncă.

    5. Dacă la înregistrare toate condițiile sunt îndeplinite, în termen de 5 zile se va elibera un certificat de înregistrare ("("Prostituiertenausweis"- "carte sau legitimație de prostituată")
      Acesta include: numele sau numele de artist (pseudonim), o fotografie, data nașterii, locul nașterii, cetățenia, locurile de muncă înregistrate, perioada de valabilitate (2 sau 1 an ) și locul unde a fost emisă aceasta. Numai după îndeplinirea acestor criterii se poate lucra.
      Certificatul de înregistrare ("carte sau legitimație de prostituată") se va purta întotdeauna la locul de muncă. Ele vor servi drept dovadă, în caz de controale, și vis-a-vis de operatori (patroni).

    6. În cazul in care lipsesc documentele necesare, nu se va face înregistrarea (de exemplu: lipsa atestului despre consultanța  pe teme de sănătate), lipsa datelor personale necesare; dacă persoana este sub 18 ani; dacă mai are 6 săptămâni pană la naștere; dacă este sub 21 de ani și i se "impune" să facă muncă sexuală sau dacă lucrează "într-o mare măsură dirijat de către persoane străine". Pentru valabilitatea ultimelor două puncte : trebuie să existe dovezi reale – aici o simplă presupunere nu este suficientă!

    ↑ back to top

    Regulamente noi privind operatorii (patronii)

    1. Cine vrea să conducă o afacere în prostituție, trebuie să solicite un permis din partea autoritățiilor competente, Printre acestea se numeră: bordeluri, saloane de masaj, agenții de escortă, studiouri, apartamente, rulote și petreceri.
      Lucrătorii*oarele sexuali ce lucrează singuri în propriul lor apartament, nu au nevoie de acest permis.

    2. Pentru permis, trebuie scris şi depus  un concept de operare. De asemenea autoritățile vor verifica credibilitatea operatorului (patronului).

    3. În plus, vor exista unele cerinţe structurale (de exemplu, toalete separate, camere de odihnă, sisteme de urgență). Pentru bordeluri de apartament acest lucru va fi dificil.

    4. În viitor lucrătorii*oarele sexuali nu mai pot innopta în spațiile de lucru ale unităților. Pentru aceasta bordelurile şi apartamente pe termen necesită zone separate pentru dormit și de lucru.

    5. Anumite concepte de oprare nu vor primi permisiune, de ex. cum ar fi bordeluri flat-rate și gang-bang-partys pentru că ele nu sunt în conformitate cu legea de autodeterminare sexuală și faciliteaza proxenetismul.

    6. Toți operatoriilor le este interzis să permită să muncească la ei lucrători*oare fără înregistrare (și "legitimație de prostituat(ă)") În caz contrar, ei isi vor pierde permisul sau vor trebui să plătească amenzi mari.

    7. Toate acordurile dintre operatori şi lucrătorii*oarele sexuali se vor face în scris şi operatorul va emite chitanțe pentru toate plățile. De asemenea, ei trebuie să țină o contabilitate detaliată cu privire la cine şi cănd lucrează, și cât câștigă.

    8. Operatorul( patronul) trebuie întotdeauna să pună la dispoziție prezervative, lubrifianți și produse de igienă, și să acorde atenție igienei. De asemenea trebuie să permită în incintele lor, consultări privind prevenirea infecțiilor cu transmitere sexuală efectuate de exemplu, de către autoritățile din domeniul sănătății sau centrelor de consiliere autorizate.

    ↑ back to top

    Căteva alte reguli

    1. Servicii fără prezervativ sunt interzise. De asemenea este interzisă şi publicitatea pentru aceste servicii. În cazul în care clientul încalcă aceste reguli, se pedepsește cu amenzi mari.

    2. Se va permite în mod explicit, ca de exemplu, poliția pentru a face monitorizări să intre în spațiile comerciale, chiar și locuinţe, să ceară acces la documente, precum și să poata efectua în orice moment controale de identificare. Operatorii și angajații sunt obligați să furnizeze informații.

    3. Datele înregistrate se vor salva și se pot transmite mai departe cu scop de monitorizare, pentru furnizări de informații și pentru a lua măsuri în cazul unor situații dificile, către alte unițati cum ar fi biroul fiscal și locurile de muncă specificate. În cazul în care activitatea se desfășoară ca o activitate independentă, este nevoie totuşi de o înregistrare fiscală!

    4. Dacă nu se prelungeşte înregistrarea, datele salvate se vor șterge după 3 luni.
       

    ↑ back to top