Skip to main content

Liebe Alle,

das Hydra Café ist aktuell wegen der hohen Inzidenzen in Berlin geschlossen. Die Hydra-Beratungsstelle ist weiterhin zu den Öffnungszeiten offen und erreichbar, auch die Chat-Beratung ist möglich. Aktuelle Infos zu Corona findet ihr hier: Corona-Updates

************

Dear all,

the Hydra Café is closed due to the Covid19 pandemic and the extremely high incidence rate in Berlin. The counseling center is still open and you can also reach us via chat. Information about the situation regarding Covid19: Corona-Updates

Cine suntem și ce facem

Din ianuarie 2019 există o a doua locație a Hydra, Hydra Café, unde cei ce lucrează în sectorul erotic se reunesc într-o atmosferă relaxată. În timpul orelor de program puteți lua ceai și cafea în liniște, și naviga prin mica noastră bibliotecă, discuta cu alți lucrători sexuali și cere orice sfat despre munca sexuală. Dacă preferați, vă stau întotdeauna la dispoziție o asistentă socială cu care puteți vorbi și o colegă căreia îi puteți pune orice întrebare legată de sănătate. Deci, dacă sunteți între programări, aveți nevoie de un loc pentru a vă pregăti pentru muncă, așteptați următorul apel sau pur și simplu vreți să treceți pe la noi: sunteți foarte bineveniți. Totul la noi este voluntar, gratuit și anonim.

Avem și alte oferte în afara orelor de lucru: la noi găsiți ateliere pe toate subiectele legate de munca sexuală, și o dată pe săptămână ne vedem cu toții pentru Rendezvous! - întâlnirea noastră deschisă și regulată a lucrătorilor sexuali, ținută în diverse limbi.

De asemenea, există grupuri care se întâlnesc regulat pentru a face schimb de idei. Diferite persoane au experiențe diferite în munca sexuală, iar în aceste grupuri puteți vorbi cu oameni cu experiențe similare cu ale voastre. Uneori, grupurile sunt deschise oricărui subiect, iar în alte ocazii observăm că este important să ne concentrăm asupra anumitor teme individuale.

Aruncați o privire pe calendarul nostru pentru a vedea dacă găsiți ceva ce vă interesează. Majoritatea evenimentelor se adresează numai lucrătorilor sexuali. Dacă doriți voi înșivă să organizați ceva, vă rugăm să ne contactați. Așteptăm cu nerăbdare ideile voastre!

Cine este binevenit la Hydra Café?

Cafeneaua Hydra este un spațiu pentru toate persoanele care au experiență în munca sexuală, cu sau fără înregistrare conform noii legi (ProstSchG). Cu alte cuvinte, oameni care lucrează în baruri, bordeluri, apartamente, cinematografe sexuale, saloane de masaj, în fața camerelor web, ca escorte, ca dansatori sau ca actori porno, sau care lucrează pe stradă.

Dacă ești aliat/suporter și nu ai (încă) experiență proprie ca lucrător sexual, ești binevenit în timpul orelor noastre de lucru. Te rugăm să ne contactezi în prealabil la cafehydra@hydra-berlin.de

Vă rugăm să rețineți că toate contactele și informațiile personale pe care le obțineți în Hydra Café trebuie să rămână anonime. A cunoaște pe cineva aici nu înseamnă că îl poți aborda în afara Hydra Café ca lucrător sexual. Nu toți oamenii sunt la fel de deschiși cu privire la munca lor și ar putea dori să păstreze acest lucru secret. Vrem să respectăm decizia individuală a fiecăruia.

Comunitatea sexuală este formată din oameni foarte diferiți. Sunt șanse să nu împărtășești aceleași experiențe cu cei pe care îi întâlnești la Hydra Café. Ceea ce poate fi un lucru frumos duce uneori la conflicte și, în cel mai rău caz, la discriminare. Prin urmare, vă rugăm să fiți sensibili cu formulările voastre și să reflectați asupra comportamentului vostru. Nimeni nu ar trebui să se simtă exclus sau discriminat din cauza aspectului, vârstei, sexului, originii, formei corpului, religiei, orientării sexuale, abilităților lingvistice, câștigului, modului în care lucrează, dacă ia droguri sau nu, ori dacă lucrează într-un bordel, pe stradă, sau acasă. Știm că aceste lucruri pot fi adesea copleșitoare, așa că suntem aici pentru a vă sprijini, indiferent cât de mică sau mare este problema. Am vrea să intervenim în cazul unui comportament nerespectuos, vătămător sau abuziv. Dacă aveți un sentiment rău cu privire la o situație anume și aveți energia pentru a aborda acest subiect, nu ezitați să discutați cu noi! Împreună cu voi vrem să lucrăm să facem cafeneaua un loc mai sigur.

Din păcate, Hydra Café nu este în prezent lipsită de bariere. Există 6 trepte până la intrarea principală și 6 trepte către toalete.

Care sunt principiile noastre

Hydra promovează respectul, siguranța și autonomia tuturor persoanelor care lucrează în industria divertismentului pentru adulți. Lucrătorii sexuali se confruntă zilnic cu stigmatizarea. Există multe prejudecăți și imagini negative și violente în ceea ce îi privește în domeniul public. Gestionarea zilnică a stigmatizării și a prejudecăților este epuizantă și există puține spații unde angajații din industria erotică pot face schimburi de idei și se pot descărca emoțional. Dorim să creăm un spațiu în care lucrătorii sexuali pot fi mai feriți de prejudecăți și discriminare și pot avea un acces mai bun la schimburi de idei, educație și rețele.

De asemenea, lucrăm cu o abordare puternică peer-to-peer, de la egal la egal. Vrem să îi prioritizăm pe cei care sunt ei înșiși implicați în munca sexuală în diferite comunități. Ei sunt experții care știu exact de ce este nevoie și ce lipsește în continuare. Lucrăm strâns împreună pentru a dezvolta diverse formate pentru evenimente și grupuri. Sperăm să edificăm vocile oamenilor care sunt adesea subreprezentați în discursul public din cauza discriminării structurale.

Presupunem că nu există o singură comunitate a lucrătorilor sexuali, ci multe comunități diferite, mai mult sau mai puțin privilegiate. În plus față de prejudecățile sociale, mulți lucrători sexuali trebuie să facă față unor provocări suplimentare: de exemplu, pentru că sunt trans/inter sau non-binari, pentru că sunt migranți, pentru că sunt persoane de culoare, pentru că au puține cunoștințe de germană, sau acestea le lipsesc complet, și pentru că nu au acces la sistemul social sau la înregistrarea sub ProstSchutzG. Fiecare comunitate are nevoi diferite și funcționează în mod diferit. În cadrul echipei noastre, al gazdelor noastre, al facilitatorilor de ateliere și al conținutului pe care îl oferim, încercăm întotdeauna să adaptăm genurile, istoriile de migrație, etniile, statuturile, clasele, limbile vorbite, experiențele în viață și în munca sexuală muncii noastre.

Calendar

Încercăm să oferim evenimente în diferite limbi. Dacă îți dorești evenimente în alte limbi, dacă ai nevoie de o traducere, sau dacă dorești să participi tu însuți în mod activ, te rugăm să ne contactezi.